“可恶的”伯南克 黄金升势难续

　　周四(5月23日)亚太时段早盘，国际现货黄金价格短暂走高之后掉头向下，虽然涨跌幅度都不大，但金价摇摆不定简直就是隔夜"变脸"行情的"迷你版"。究其根本，还是可恶的伯南克(Ben Bernanke)在作怪。如果不能成功守住升势，黄金前景再度转暗的风险将会加大。
　　
　　北京时间10:47，现货黄金报1364.31美元/盎司，现货白银报22.11美元/盎司，现货铂金报1456.40美元/盎司，现货钯金报738.47美元/盎司。
　　
　　美联储(FED)主席伯南克周三在国会作证时表示，货币刺激政策正在扶助美国经济复苏。美联储只有在看到进一步的经济复苏迹象之后才可能减小购债力度。但在随后的问答环节，伯南克态度意外转变，给市场当头一棒。他表示，如果就业市场持续改善，美联储可能逐渐放缓购债步伐。
　　
　　伯南克的"变脸"让黄金市场无比纠结。金价在升穿1400关口，触及一周高点1414.29之后迅速掉头，回吐此前录得所有涨幅跌至平盘以下，最后收低在1365美元。美元则成为当天的最大赢家。
　　
　　RJO Futures资深商品经纪人Daniel Pavilonis周三表示，市场本来希望伯南克继续坚持宽松立场，但他却警告美联储可能退出量化宽松(QE)政策，交易员因此开始平仓，大宗商品、股市和欧元也开始回撤。他说道，"黄金回撤，白银回撤，股市回撤，欧元回撤，这些市场的回撤都发生在伯南克讲话的后半段。"
　　
　　太平洋投资管理公司(PIMCO)首席投资长格罗斯(Bill Gross)周三在接受媒体访问时表示，美联储可能在9月份开始削减购债规模，债券投资者或许已经预见到了这一点。10年期美债收益率上升令他怀疑投资者已经预见到美联储会降低货币刺激力度。
　　
　　MKS Capital贵金属和外汇交易部主管Jason Cerisola周三建议投资者逢高做空黄金。他表示，尽管国际现货黄金周一表现颇为强劲，但亚太交易时段未能站稳1400美元上方位置，是黄金逢高做空的信号。
　　
　　他还称，"黄金必须持稳于4月低点1325美元上方，因为如果黄金收于该水平下方，金价将大幅下滑。黄金市场完全处于熊市区域，金价上扬将被投资者视为抛售的良机。"
　　
　　Cerisola还指出，ETF资金持续流出是"黄金最大的敌人"。他援引外媒数据称，2013年年初至今，黄金ETF持仓流出量高于2011和2012年两年的流入总和。今年黄金ETF总赎回量已达到454.8吨，而过去两年的流入量为446.67吨。
　　
　　据全球最大的黄金ETF--SPDR Gold Trust公布的数据显示，该基金截至周三的黄金持仓量减少3.01吨，从周二的1,023.08吨降至1,020.07吨，再度刷新逾4年以来的最低水平。